We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Catatonic Hebephrenia

from Catatonic Hebephrenia by Kolkhetian

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Kolkhetian releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of No Life Expectancy, Catatonic Hebephrenia, Miteveba, and Keep It To Yourself. , and , .

    Purchasable with gift card

      €5.85 EUR or more (35% OFF)

     

lyrics

Lyrics (Georgian):
მაშინ მოვიდნენ ავ სულთან - როცა მოუნდათ აღსარება -
რატო არღვევენ შენი მოწაფეები სიბნელის გადმოცემას?
რით ვერ ასწავლე მთვარის გახარება?
რადგან მესაფლავემ თქვა: პატივი ეცი ზიზღს და ქაოსს -
ისინი მარტო ჭუჭს ჭამენ - არ ჭირდებათ დახმარება
ლაშქრობენ მარტო უკუნში, მზე როცა ჩავა მოვა საათი ბნელი -
ირგვლივ ცოცხლად არაფერს დატოვებენ.
მესაფლავე განა მზის ამოსვლა იქნება ძნელი?
ძვლების რითმი - ლეშის გემო - ქაოსი
გესმის ეს ხმები? მესაფლავე პასუხობს,
გესმის თუ არა ეს ხმები?
ჩემი ლაშქარი მზად არის შიდა განადგურებისკენ.
აქ მზე კიდე დიდხანს არმოვა, სიცივე აგიტანს -
ზამთარი იქნება ნელი.

English Translation:

When they want to confess, they shall come to the wicked soul.
But, why do your servants fail to pass on the dimness?
How come you didn't teach them to please the moon?
And the gravedigger said: hail hatred and chaos!
They only eat filth - they don't need any help
They travel only In the abyss - when dawn falls time will come harsh.
They leave nothing alive.
Gravedigger, will dusk come soon?
The rythm of bones, the taste of the carrion, chaos -
Do you hear the sounds? - answered the Gravedigger.
My tribe is ready for mass destruction, dusk shall never fall!
Chill arises, the winter will last longer.

credits

from Catatonic Hebephrenia, released April 16, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Kolkhetian image

Kolkhetian Tbilisi, Georgia

From Tbilisi With Hate

contact / help

Contact Kolkhetian

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kolkhetian, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now